บทวิจารณ์ ‘The Tuba Thieves’: ภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใครเรื่องนี้พิจารณาถึงการมีอยู่และไม่มีเสียงอย่างช่ำชอง

บทวิจารณ์ 'The Tuba Thieves': ภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใครเรื่องนี้พิจารณาถึงการมีอยู่และไม่มีเสียงอย่างช่ำชอง

Sundance: ในการเปิดตัวการสร้างภาพยนตร์ที่ชวนงงอย่างตั้งใจของเธอ ศิลปิน Alison O’Daniel เปิดเผยคำบรรยายถึงระดับใหม่ภาพนิ่งจาก The Tuba Thieves โดย Alison O’Daniel การคัดเลือกภาค NEXT อย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2023  ได้รับความอนุเคราะห์จากสถาบันซันแดนซ์  |  ภาพถ่ายโดยดีเร็ก โฮเวิร์ด  ภาพถ่ายทั้งหมดมีลิขสิทธิ์และสื่ออาจนำไปใช้เพื่อจุดประสงค์ใน

การรายงานข่าวหรือข่าวบรรณาธิการของโครงการ Sundance Institute เท่านั้น  ภาพถ่ายจะต้องแสดง

เครดิตให้กับช่างภาพและ/หรือ ‘ความอนุเคราะห์จาก Sundance Institute’  ห้ามใช้ ดัดแปลง ทำซ้ำ หรือจำหน่ายโลโก้และ/หรือภาพถ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด“หัวขโมยทูบา”ได้รับความอนุเคราะห์จากสถาบันซันแดนซ์ | ภาพโดย จูดี้ ภูคำบรรยายที่ปรากฏตลอดทั้งเรื่อง “ The Tuba Thieves ” นั้นใจกว้าง จินตนาการ และกว้างไกล ตั้งชื่อตามเสียงที่เราคุ้นเคยแต่ไม่เคยคิดที่จะอธิบายออกมาเป็นคำพูด เสียงของคลื่นทะเลถูกอธิบายว่าเป็น ไม้ถูพื้นโดยเฉพาะ “ตบพื้น” ในระยะไกล แม้ว่าจะไม่มีเสียงที่ตรวจจับได้ แต่คำบรรยายระบุว่า “อากาศหมุนเวียน”

ผู้สร้างภาพยนตร์ครั้งแรก (และศิลปินทัศนศิลป์ผู้ช่ำชอง) Alison O’Daniel ผู้มีปัญหาทางการได้ยิน นำเสนอคำบรรยายที่สัมผัสได้ในสถานที่ที่อยู่เหนือเสียงที่บริสุทธิ์ ในการทำเช่นนี้ เธอลดลำดับความสำคัญของผู้ชมที่ได้ยิน โดยขอให้พวกเขาปรับให้เข้ากับงานของเธอในรูปแบบที่แปลกใหม่และมักจะสร้างความสับสน ในขณะเดียวกัน เธอเน้นภาพยนตร์ของเธอไปที่การสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูดซ้ำๆ หลายครั้ง และการทดลองเชิงกำเนิดของการพยายามอธิบายเสียงในแบบที่คนหูหนวกหรือคนหูหนวกอาจเข้าใจเสียงเหล่านั้น

โปรเจกต์นี้หลีกเลี่ยงการจัดหมวดหมู่หรือคำอธิบายที่ง่าย โดยอยู่ระหว่างสารคดีกับนิยาย โดยมีหัวข้อการเล่าเรื่องมากมายที่สานเข้าและออกจากกรอบของภาพยนตร์ก่อนที่จะจางหายไปอย่างคลุมเครือ จัดขึ้นอย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับการขโมยทูบาลึกลับที่เกิดขึ้นในโรงเรียนมัธยมตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียระหว่างปี 2554-2556 งานนี้สนใจที่จะตรวจสอบการมีอยู่และไม่มีเสียงของตัวเอง O’Daniel สงสัยว่าการถอดเสียงออกจากตำแหน่งทั่วไปในแนวหน้าของประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ของเราหมายความว่าอย่างไร รวมถึงจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณกำจัดเสียงหัวใจที่เต้นรัวของทูบาจากวงโยธวาทิตของโรงเรียนมัธยมปลาย

แต่การจะปะติดปะต่อโครงเรื่องที่ชัดเจนหรือความหมายที่เหนือกว่านั้นขัดกับความตั้งใจของโอแดเนียล 

“The Tuba Thieves” เกี่ยวกับการโอบรับความไม่แน่นอนและความเข้าใจผิด ซึ่งเป็นสิ่งที่คนหูหนวก/หูตึงทำทุกวัน อันที่จริง การกำเนิดทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายให้เป็น “เกมโทรศัพท์” ขนาดใหญ่ โดยจงใจค้นหาความผิดปกติและผลสุดท้ายที่คาดไม่ถึง

O’Daniel เริ่มต้นความทะเยอทะยานของเธอโดยการอ้างอิงแบบไม่มีเสียงถึงศิลปินและนักแสดงหูหนวก Christine Sun Kim, จิตรกรและนักดนตรีด้านการได้ยิน Steve Roden และนักแต่งเพลงผู้ล่วงลับไปแล้ว Ethan Frederick Greene คะแนนหนึ่งมาจาก “เส้นทางที่ Zamboni ทำเพื่อกำจัดหิมะและวางแผ่นน้ำแข็งใหม่” ตามคำพูดของ Creative Capital ที่ O’Daniel ให้ไว้ในปี 2019 อีกคะแนนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากจดหมายจากแฟนๆ ที่นักฟิสิกส์เขียนถึง Tarkovsky หลังจากได้ดูภาพยนตร์เรื่อง “Mirror” ของเขา จากนั้นศิลปินก็แต่งเพลงที่จะก่อให้เกิดบทภาพยนตร์ของเธอ O’Daniel จัดแสดงบางส่วนของภาพยนตร์ที่แกลเลอรีและพิพิธภัณฑ์ตั้งแต่ปี 2015 ควบคู่ไปกับงานประติมากรรมที่อ้างอิงถึงการกระตุ้นเตือนแบบไม่ใช้คำพูด และตอนนี้ได้รวบรวมส่วนทั้งหมดไว้ในภาพยนตร์สารคดี

กระบวนการสร้างที่ไม่ธรรมดาในการสร้าง “The Tuba Thieves” ดูเหมือนจะมีส่วนทำให้โครงสร้างที่ไม่ปะติดปะต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ และมักเป็นเรื่องที่เข้าใจยากจนน่าหงุดหงิด เรื่องราวที่ดำเนินขนานไปกับเรื่องราวของหัวขโมยทูบาคือการเล่าเรื่องหลวมๆ ของมือกลองหูหนวก (ไนกี้ พรินซ์) แฟนหนุ่มของเธอ (รัสเซลล์ ฮาร์วาร์ด) และพ่อ (วอร์เรน “วาวา” สไนป์) และความสัมพันธ์ของพวกเขากับดนตรี เสียง และ เสียงรอบข้างของลอสแองเจลิส นอกจากนี้ O’Daniel ยังสำรวจคอนเสิร์ตประวัติศาสตร์สามคอนเสิร์ตที่โอบกอดความเงียบในรูปแบบต่างๆ ได้แก่ การแสดงรอบปฐมทัศน์ในปี 1952 ของ 4′33″ ของ John Cage ซึ่งนักเปียโนนั่งเงียบที่เปียโนของพวกเขาเป็นเวลาสี่นาที 33 วินาที; การแสดงพังค์ในปี 1979 ที่ Deaf Club ในซานฟรานซิสโก; และการเสด็จเยือนมหาวิทยาลัยคนหูหนวก Gallaudet อย่างไม่คาดฝันระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ต “Purple Rain” ในปี 1984

อาจฟังดูเหมือนต้องดำเนินการหลายอย่าง แต่เคล็ดลับคือการปล่อยให้ “The Tuba Thieves” เกิดขึ้นและผ่อนคลายในจังหวะที่เนือยๆ โดยปราศจากภาษาพูดเป็นหลัก ใครก็ตามที่หวังว่าจะได้รู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังการขโมยทูบาหรือเรื่องราวของ Nyke จะต้องผิดหวัง อาจเป็นเรื่องยากที่จะมีส่วนร่วม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ O’Daniel ไม่ได้ใช้เวลากับตัวละครตัวใดตัวหนึ่งนานพอที่จะให้เราเชื่อมต่อกับพวกเขาได้

credit : เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เว็บแทงบอลออนไลน์